{"id":60492,"date":"2026-06-19T08:45:16","date_gmt":"2026-06-19T06:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/fabb.pl\/?p=60492"},"modified":"2026-06-19T10:13:16","modified_gmt":"2026-06-19T08:13:16","slug":"ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/","title":{"rendered":"Trzy poziomy struktury. Jak ZIVA, MONELLI i HOLMS pomagaj\u0105 budowa\u0107 kolekcje mebli?"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Dobra tkanina bazowa nie powinna zamyka\u0107 projektanta w jednym kierunku. Powinna dawa\u0107 pole manewru. I tym ZIVA\u2013MONELLI\u2013HOLMS<\/strong> ma swoj\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Mo\u017cna je potraktowa\u0107 jako trzy osobne odpowiedzi na podobn\u0105 potrzeb\u0119. ZIVA <\/strong>sprawdzi si\u0119 tam, gdzie bry\u0142a ma by\u0107 spokojna, lekka i uniwersalna. Na du\u017cej sofie, naro\u017cniku modu\u0142owym, \u0142\u00f3\u017cku tapicerowanym czy panelach \u015bciennych daje efekt uporz\u0105dkowanego t\u0142a. MONELLI <\/strong>jest bardziej dotykowa, cieplejsza i wizualnie pe\u0142niejsza. Dobrze odnajdzie si\u0119 na sofie rodzinnej, pufie, fotelu, mi\u0119kkim szezlongu. HOLMS <\/strong>jest najbardziej graficzny z tej tr\u00f3jki, ale wci\u0105\u017c bardzo daleki od dekoracyjnego wzoru. Jego si\u0142a le\u017cy w tym, \u017ce nawet neutralny kolor dostaje struktur\u0119, a ciemniejszy odcie\u0144 nie robi si\u0119 ci\u0119\u017cki.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

W projektowaniu kolekcji mebli taka skala tekstur daje producentowi du\u017c\u0105 swobod\u0119. Nie trzeba za ka\u017cdym razem zmienia\u0107 ca\u0142ego kierunku materia\u0142owego, \u017ceby odr\u00f3\u017cni\u0107 modele od siebie. Wystarczy operowa\u0107 stopniem widoczno\u015bci splotu. Sofa mo\u017ce pozosta\u0107 spokojna w ZIVIE<\/strong>, fotel zyska\u0107 bardziej wyrazisty rysunek w HOLMS<\/strong>, a pufa \u2014 mi\u0119kszy, pe\u0142niejszy charakter w MONELLI<\/strong>. Dzi\u0119ki temu kolekcja zachowuje sp\u00f3jno\u015b\u0107, ale nie wygl\u0105da monotonnie.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/strong>To samo dzia\u0142a w detalach. Drugi poziom tekstury mo\u017cna wprowadzi\u0107 na poduszkach, lam\u00f3wkach, bokach, zag\u0142\u00f3wkach czy ma\u0142ych formach uzupe\u0142niaj\u0105cych. Efekt jest subtelny, ale bardzo praktyczny: kolekcja zyskuje g\u0142\u0119bi\u0119 bez dok\u0142adania mocnego wzoru czy kolejnego koloru.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

W\u0142a\u015bnie dlatego okre\u015blenie teksturalny <\/em><\/strong>everyman<\/strong> <\/em>jest tu tak trafne. ZIVA<\/strong>, MONELLI <\/strong>i HOLMS <\/strong>nie pr\u00f3buj\u0105 by\u0107 trendem jednego sezonu. S\u0105 bli\u017cej tego, co w designie od lat powraca pod r\u00f3\u017cnymi nazwami: dobrze zaprojektowanej codzienno\u015bci, u\u017cytecznego pi\u0119kna i przedmiot\u00f3w, kt\u00f3rych warto\u015b\u0107 odkrywa si\u0119 nie w pierwszym efekcie, ale w codziennym u\u017cytkowaniu.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Dieter Rams m\u00f3wi\u0142 o projektowaniu, kt\u00f3re jest u\u017cyteczne, uczciwe i pow\u015bci\u0105gliwe, a jego less, but better<\/em> wci\u0105\u017c dobrze opisuje produkty, kt\u00f3re nie potrzebuj\u0105 nadmiaru, \u017ceby mie\u0107 warto\u015b\u0107. Jasper Morrison i Naoto Fukasawa nazwali podobn\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 Super Normal<\/em> – projektowaniem tak naturalnie wpisanym w \u017cycie, \u017ce jego jako\u015b\u0107 odkrywa si\u0119 nie od razu, ale w u\u017cytkowaniu.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

W tym sensie ZIVA<\/strong>, MONELLI <\/strong>i HOLMS <\/strong>maj\u0105 pracowa\u0107 tam, gdzie mebel musi wygl\u0105da\u0107 dobrze nie tylko w katalogu, ale te\u017c w salonie, sypialni, pokoju m\u0142odzie\u017cowym, mieszkaniu na wynajem, home office czy przedpokoju. W kolekcjach popularnych i ekonomicznych ma to szczeg\u00f3lne znaczenie, bo cena, estetyka i u\u017cytkowo\u015b\u0107 musz\u0105 spotka\u0107 si\u0119 w jednym produkcie.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ich przewag\u0105 jest \u0142atwo\u015b\u0107 \u0142\u0105czenia. Z futerkami i sherpami, takimi jak VITO<\/a><\/strong>, LAPIT<\/a><\/strong> czy SVEN<\/a><\/strong>, tworz\u0105 spokojn\u0105 baz\u0119 dla bardziej otulaj\u0105cych akcent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ze sk\u00f3rami, zamszami i strukturami typu TAURUS<\/a><\/strong>, MATADOR<\/a><\/strong>, CRAFT<\/a> <\/strong>czy HOGAN <\/a><\/strong>pozwalaj\u0105 doda\u0107 meblowi kontur, mocniejsz\u0105 lini\u0119 i bardziej dopracowane wyko\u0144czenie.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Przy wzorach, takich jak MORA<\/strong><\/a>, PICASSO <\/a><\/strong>czy WILD<\/a><\/strong>, dzia\u0142aj\u0105 jak t\u0142o, kt\u00f3re porz\u0105dkuje ca\u0142o\u015b\u0107 i pozwala printowi wybrzmie\u0107 bez wizualnego chaosu. Z velvetami BLUVEL <\/a><\/strong>i MALOY <\/a><\/strong>buduj\u0105 subtelny kontrast mi\u0119dzy matow\u0105 tekstur\u0105 a delikatnym po\u0142yskiem.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

To dok\u0142adnie ten rodzaj elastyczno\u015bci, kt\u00f3rego producenci potrzebuj\u0105 na co dzie\u0144. Nie ka\u017cdy klient szuka mocnego koloru. Nie ka\u017cdy chce wyrazisty wz\u00f3r. Ale niemal ka\u017cdy zauwa\u017cy, czy sofa wygl\u0105da p\u0142asko, czy ma g\u0142\u0119bi\u0119. Czy tkanina jest przyjemna w dotyku. Czy kolor nie jest jednowymiarowy. Czy mebel sprawia wra\u017cenie dopracowanego, a nie tylko poprawnego.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Wida\u0107 to r\u00f3wnie\u017c w szerszym j\u0119zyku wsp\u00f3\u0142czesnych wn\u0119trz. Bran\u017ca tekstylna coraz cz\u0119\u015bciej m\u00f3wi o materiale nie tylko przez kolor, ale przez dotyk, splot, trwa\u0142o\u015b\u0107 i emocj\u0119 u\u017cytkowania. Heimtextil w trendach 2025\/2026 podkre\u015bla znaczenie tekstyli\u00f3w jako no\u015bnika historii, rzemios\u0142a i namacalnego do\u015bwiadczenia, a wsp\u00f3\u0142czesne raporty wn\u0119trzarskie coraz cz\u0119\u015bciej pokazuj\u0105, \u017ce decyzje zakupowe przesuwaj\u0105 si\u0119 od samej barwy w stron\u0119 faktury, mi\u0119kko\u015bci i tego, jak materia\u0142 b\u0119dzie zachowywa\u0142 si\u0119 w codziennym \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

ZIVA<\/strong>, MONELLI <\/strong>i HOLMS <\/strong>nie odpowiadaj\u0105 wi\u0119c na potrzeb\u0119 spektakularno\u015bci. Odpowiadaj\u0105 na potrzeb\u0119 dobrego, spokojnego, estetycznego mebla, kt\u00f3ry odnajdzie si\u0119 w prawdziwym domu. Z daleka pozwalaj\u0105 wn\u0119trzu oddycha\u0107. Z bliska pokazuj\u0105, \u017ce basic te\u017c mo\u017ce by\u0107 zaprojektowany z wyczuciem.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zobacz, jak ZIVA, MONELLI i HOLMS mog\u0105 pracowa\u0107 w Twojej kolekcji: jako spokojna baza dla sof, naro\u017cnik\u00f3w, \u0142\u00f3\u017cek i foteli albo jako sp\u00f3jny system trzech struktur, kt\u00f3ry pozwala r\u00f3\u017cnicowa\u0107 modele bez komplikowania oferty.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Sprawd\u017a kolekcje:<\/h2>\n\n
\n
ZIVA<\/a><\/div>\n\n\n\n
MONELLI<\/a><\/div>\n\n\n\n
HOLMS<\/a><\/div>\n\n\n\n
TAURUS<\/a><\/div>\n\n\n\n
PICASSO<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dobra tkanina bazowa nie powinna zamyka\u0107 projektanta w jednym kierunku. Powinna dawa\u0107 pole manewru. I tym ZIVA\u2013MONELLI\u2013HOLMS ma swoj\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107. Mo\u017cna je potraktowa\u0107 jako trzy osobne odpowiedzi na podobn\u0105 potrzeb\u0119. ZIVA sprawdzi si\u0119 tam, gdzie bry\u0142a ma by\u0107 spokojna, lekka i uniwersalna. Na du\u017cej sofie, naro\u017cniku modu\u0142owym, \u0142\u00f3\u017cku tapicerowanym czy panelach \u015bciennych daje efekt […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":60490,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"[]"},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-60492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"\nZIVA, MONELLI i HOLMS: teksturalne tkaniny tapicerskie | FABB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ZIVA, MONELLI i HOLMS to trzy teksturalne tkaniny FABB stworzone jako spokojna, praktyczna baza dla sof, naro\u017cnik\u00f3w, \u0142\u00f3\u017cek i kolekcji mebli codziennego u\u017cytku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZIVA, MONELLI i HOLMS: teksturalne tkaniny tapicerskie | FABB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ZIVA, MONELLI i HOLMS to trzy teksturalne tkaniny FABB stworzone jako spokojna, praktyczna baza dla sof, naro\u017cnik\u00f3w, \u0142\u00f3\u017cek i kolekcji mebli codziennego u\u017cytku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fabb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-19T06:45:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T08:13:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fabb.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Artboard-16-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fabb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fabb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"fabb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e844657ba0f4d5d3f6f3a42e9198df\"},\"headline\":\"Trzy poziomy struktury. Jak ZIVA, MONELLI i HOLMS pomagaj\u0105 budowa\u0107 kolekcje mebli?\",\"datePublished\":\"2026-06-19T06:45:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T08:13:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/\"},\"wordCount\":764,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Artboard-16-1.webp\",\"articleSection\":[\"Bez kategorii\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/\",\"name\":\"ZIVA, MONELLI i HOLMS: teksturalne tkaniny tapicerskie | FABB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Artboard-16-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-19T06:45:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T08:13:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e844657ba0f4d5d3f6f3a42e9198df\"},\"description\":\"ZIVA, MONELLI i HOLMS to trzy teksturalne tkaniny FABB stworzone jako spokojna, praktyczna baza dla sof, naro\u017cnik\u00f3w, \u0142\u00f3\u017cek i kolekcji mebli codziennego u\u017cytku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Artboard-16-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Artboard-16-1.webp\",\"width\":960,\"height\":445},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trzy poziomy struktury. Jak ZIVA, MONELLI i HOLMS pomagaj\u0105 budowa\u0107 kolekcje mebli?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fabb\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e844657ba0f4d5d3f6f3a42e9198df\",\"name\":\"fabb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/569435c21076d93f04ab551191fdd17887dfdd27c3fc4b0c7ed90cca09ca15ee?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/569435c21076d93f04ab551191fdd17887dfdd27c3fc4b0c7ed90cca09ca15ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/569435c21076d93f04ab551191fdd17887dfdd27c3fc4b0c7ed90cca09ca15ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fabb\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fabb.pl\\\/en\\\/author\\\/fabb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ZIVA, MONELLI i HOLMS: teksturalne tkaniny tapicerskie | FABB","description":"ZIVA, MONELLI i HOLMS to trzy teksturalne tkaniny FABB stworzone jako spokojna, praktyczna baza dla sof, naro\u017cnik\u00f3w, \u0142\u00f3\u017cek i kolekcji mebli codziennego u\u017cytku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ZIVA, MONELLI i HOLMS: teksturalne tkaniny tapicerskie | FABB","og_description":"ZIVA, MONELLI i HOLMS to trzy teksturalne tkaniny FABB stworzone jako spokojna, praktyczna baza dla sof, naro\u017cnik\u00f3w, \u0142\u00f3\u017cek i kolekcji mebli codziennego u\u017cytku.","og_url":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/","og_site_name":"Fabb","article_published_time":"2026-06-19T06:45:16+00:00","article_modified_time":"2026-06-19T08:13:16+00:00","og_image":[{"width":960,"height":445,"url":"https:\/\/fabb.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Artboard-16-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"fabb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"fabb","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/"},"author":{"name":"fabb","@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/#\/schema\/person\/c8e844657ba0f4d5d3f6f3a42e9198df"},"headline":"Trzy poziomy struktury. Jak ZIVA, MONELLI i HOLMS pomagaj\u0105 budowa\u0107 kolekcje mebli?","datePublished":"2026-06-19T06:45:16+00:00","dateModified":"2026-06-19T08:13:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/"},"wordCount":764,"image":{"@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fabb.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Artboard-16-1.webp","articleSection":["Bez kategorii"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/","url":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/","name":"ZIVA, MONELLI i HOLMS: teksturalne tkaniny tapicerskie | FABB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fabb.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Artboard-16-1.webp","datePublished":"2026-06-19T06:45:16+00:00","dateModified":"2026-06-19T08:13:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/#\/schema\/person\/c8e844657ba0f4d5d3f6f3a42e9198df"},"description":"ZIVA, MONELLI i HOLMS to trzy teksturalne tkaniny FABB stworzone jako spokojna, praktyczna baza dla sof, naro\u017cnik\u00f3w, \u0142\u00f3\u017cek i kolekcji mebli codziennego u\u017cytku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/#primaryimage","url":"https:\/\/fabb.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Artboard-16-1.webp","contentUrl":"https:\/\/fabb.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Artboard-16-1.webp","width":960,"height":445},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/ziva-monelli-holms-teksturalne-tkaniny-tapicerskie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/fabb.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trzy poziomy struktury. Jak ZIVA, MONELLI i HOLMS pomagaj\u0105 budowa\u0107 kolekcje mebli?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/fabb.pl\/en\/","name":"Fabb","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fabb.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fabb.pl\/en\/#\/schema\/person\/c8e844657ba0f4d5d3f6f3a42e9198df","name":"fabb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/569435c21076d93f04ab551191fdd17887dfdd27c3fc4b0c7ed90cca09ca15ee?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/569435c21076d93f04ab551191fdd17887dfdd27c3fc4b0c7ed90cca09ca15ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/569435c21076d93f04ab551191fdd17887dfdd27c3fc4b0c7ed90cca09ca15ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"fabb"},"url":"https:\/\/fabb.pl\/en\/author\/fabb\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60492"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/fabb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60565,"href":"https:\/\/fabb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60492\/revisions\/60565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}